STATUTE

§ 1 General provisions

Academic Works LLP is a limited liability partnership registered under the laws of England and Wales with company number OC443692 (the “company”, “we”, “us” or “our”). Our registered address is at 411 Oxford Street, London, W1C 2PE, United Kingdom (hereinafter referred to as the “Contractor”), declares that these Regulations define the rules for concluding and performing contracts between the Contractor and the client Contractors (hereinafter referred to as the “Ordering Party”).

These Regulations also define the general terms, conditions and method of providing Services by electronic means via the Contractor’s website available at: pisanieprac.online (hereinafter referred to as the “Website”).

The subject of the Contractor’s activity are editorial and editorial services in various fields of science as well as information and advisory services. The Contractor provides services in the field of writing scientific studies, constituting only a model or a starting point for writing own works by the Ordering Party. All works written by the Contractor may be used for information purposes only and in a manner that does not infringe the provisions of the copyright law and the 1988 Copyright, Designs and Patents Act.

All teaching materials, analyzes, scientific studies or any other texts are made at the individual request of the Ordering Party, in accordance with the provided requirements and guidelines. The Contractor declares that the prepared materials are not subject to further resale and are only at the disposal of the Ordering Party.

Contractor’s contact details, enabling the Ordering Party to contact:

Academic Works LLP is a limited liability partnership based in 411 Oxford Street, London, W1C 2PE, United Kingdom

telephone number: +34 919 93 05 17

e-mail address: info@redacciontesis.es

Unless the Regulations provide for the form of making statements and communication between the parties, communication via e-mail is accepted.

Ordering the service by the Ordering Party is tantamount to accepting these Regulations in full. The refusal to accept these Regulations shall result in the refusal to conclude a contract with the Ordering Party.

The information contained on the Website does not constitute an offer within the meaning of the Civil Code.

All orders are carried out mostly in Spanish and English.

§ 2 Order fulfillment

The ordering party may place an order in several ways:

a) by sending an e-mail to the following address: info@redacciontesis.es

b) by filling in the contact form available on the website: redacciontesis.es

c) by calling the following telephone number: +34 919 93 05 17.

The order completion date as well as the form and date of payment are agreed individually between the Contractor and the Ordering Party.

The order completion date agreed by the parties is the forecast date. The order fulfillment period may be extended in the event of reasons beyond the control of the Contractor. The Contractor shall notify the Ordering Party about the extension of the order completion date.

The material is made on the basis of available (also indicated by the Ordering Party) book materials and internet resources.

The order is processed as follows:

The contracting authority places an order through one of the three channels specified in point 1 of this paragraph. In the order, the Ordering Party shall indicate the guidelines regarding the order.

Within 48 hours of sending the order, the Contractor verifies the possibility of performing the ordered service and informs the Principal about it by sending him the Order Confirmation – constituting Appendix No. 1 to the Regulations. The order confirmation contains essential elements of the contract, including the subject of the service, the date of the service, the cost of the service, the method of payment, as well as the Ordering Party’s guidelines on how to perform the contract, provided that the Ordering Party has provided such guidelines in the order.

Within 24 hours of receiving the Order Confirmation from the Contractor, the Ordering Party should accept its content by e-mail. Accepting the Order Confirmation is tantamount to accepting these Regulations.

After accepting the Order Confirmation, the Ordering Party shall pay the remuneration or its first tranche – in accordance with the arrangements indicated in the Order Confirmation. The contract is concluded between the parties on the day of payment.

After receiving the remuneration or its first tranche, the Contractor starts the service. The Ordering Party acknowledges that in the event of delay in payment within the agreed deadline, the order completion date indicated in the Order Confirmation will be postponed.

If the service is carried out in stages, the next stage of service implementation follows with each subsequent stage of payment. After receiving 1 (first) part of the work, the Contractor shall make corrections according to the Employer’s requirements.

If the service is provided once, the Contractor sends the Ordering Party the entire study.

The contracting authority is obliged to indicate the procurement guidelines in detail. Failure to comply with this formality means that the complaints regarding the order will not be processed.

The Contractor reserves that only the guidelines indicated in the Order Confirmation are binding on the Contractor. The contracting authority has the right to free of charge corrections if the guidelines are not met.

§ 3 Rules for the use of scientific materials

The materials prepared and made available by the Contractor may only be an inspiration for creating independent studies, because they are only exemplary and auxiliary.

The Ordering Party declares that it will use it only in accordance with the law in force in the United Kingdom or any other countries where it is supposed to be used.

Studies prepared by the Contractor or fragments of these studies may not be presented by the Employer at universities as their own, as it is an illegal activity. The Contractor does not consent to the Ordering Party’s presentation of the prepared studies to third parties, universities and institutions as the Ordering Party’s own works.

In the event of a breach by the Ordering Party of the provisions of these Regulations and allegations of illegal use of the published studies, the Contractor reserves the right to immediately terminate the cooperation with the Ordering Party, without the obligation to return the remuneration paid so far.

The contractor is not responsible for the improper or unlawful use of the materials provided.

§ 4 Rights and obligations of the Contractor and the Ordering Party

The contracting authority is obliged to pay the remuneration in a timely manner and to provide all detailed guidelines.

The Contractor declares that in order to carry out the contract, he will commission Editors of his choice to perform it.

As part of the execution of the order, the Ordering Party does not acquire proprietary copyrights to the study, nor does it obtain a license authorizing the dissemination of the study. The Ordering Party is entitled to use the study only for the purpose indicated in these Regulations.

§ 5 Complaints

After the Contractor prepares a written text on the commissioned subject, the Contractor sends it to the Employer. The Employer may, within 30 days from the date of receipt of the work, in writing or electronically, provide the Contractor with reservations as to the quality of the work in order for the Contractor to make one-off, free corrections. The parties agree that if the Ordering Party does not present any substantiated objections within the time limit specified in this paragraph, it is considered that the Contractor has performed the Services of appropriate quality and in full, and the Ordering Party has accepted them.

The basis for considering the complaint is the fact that the Contractor did not take into account the guidelines received from the Ordering Party, indicated in the Order Confirmation.

The Ordering Party is obliged to show in detail all reservations to the service performed by the Contractor in relation to the relevant paragraphs, chapters, and paragraphs that require editing and correction in accordance with the guidelines.

After the Contractor has made corrections based on the comments presented in the Awarding Entity’s reservations, the Contractor shall submit the corrected text. After submitting the corrected text, any other comments not previously submitted will be corrected by the Contractor for an additional fee at the cost of the Ordering Party.

If the comments on the quality of work contained in the re-reservations have not been specified in the first reservations, and the Ordering Party refuses to pay additional fees for making appropriate corrections to the text, it is considered that the Services were provided by the Contractor of an appropriate quality and are accepted by the Ordering Party.

If the Services are provided in parts / stages and the payment takes place after the completion of each stage, the fact of payment for a given stage means its acceptance by the Ordering Party. If the Ordering Party accepts the provided Services or their part, any further changes, corrections of the written work or the accepted part are made for a separate fee agreed upon by the Parties.

After the lapse of 30 days from the date of handing over the entire work or after payment by the Ordering Party for a particular stage of work – the Contractor has the right to refuse to make corrections or demand an additional fee for making corrections.

§ 6 Payment

The Contractor declares that the price for the performance of the service may be specified in the following currencies: Great British Pound (GBP), US dollar (USD), euro (EUR).

Depending on individual arrangements between the Contractor and the Ordering Party, the payment may be made once or in tranches, which will be indicated in the Order Confirmation.

The Contractor allows the following forms of payment in remuneration:

a) Payment by credit/debit card or Apple/Google Pay

b) Payment by wire transfer SWIFT/SEPA

c) Payment in the online payment system “Stripe”

In the event of delay in payment, the Contractor is entitled to charge statutory interest for the delay for each day of delay.

§ 7 Withdrawal from the contract

By concluding a distance contract, the contracting authority has the option to withdraw from the contract without giving any reason within 14 calendar days from the date of the contract. The declaration of withdrawal from the contract should be sent in electronic form to the Contractor’s e-mail: info@redacciontesis.es

The template of the declaration of withdrawal from the Agreement is attached as Appendix 2 to the Regulations.

The Ordering Party acknowledges that he is not entitled to withdraw from the contract if the Contractor has already performed the service with the consumer’s consent.

§ 8 Force Majeure

The parties are released from liability for non-performance or improper performance of obligations under this Agreement, if they arose as a result of force majeure.

For the purposes of this Agreement, force majeure is considered to be all circumstances that could not have been foreseen or avoided, including: natural disasters (fire, earthquake, landslides, flood, storm or other atmospheric phenomena), pandemics, epidemics, wars, uprisings , revolts, strikes or decisions or normative acts of government authorities, regulation, restriction, prohibitions or other state interference, explosions and other damage to production and distribution devices, and nationwide failures of the Internet network.

A party to the contract that fails to meet or expects that it will not meet its obligations under the contract (taking into account all known facts) due to force majeure, should immediately inform the other party to the contract and make every effort to reverse such a state or its consequences. and their removal.

§ 9 Personal data protection

The administrator of personal data is: Academic Works LLP, a limited liability partnership, based in 411 Oxford Street, London, W1C 2PE, United Kingdom, company number OC443692.

The administrator processes personal data in accordance with the UK General Data Protection Regulation (UK GDPR), tailored by the Data Protection Act 2018.

The data is processed only for the purpose of providing the service referred to in the Regulations.

Detailed information on the processing of personal data is set out in the “Privacy Policy” tab available on the Website, which is an integral part of these Regulations.

§ 10 Provision of services by electronic means

The Ordering Party may use the services via the Website, subject to the following technical conditions of the ICT system:

access to the Internet and an active e-mail account,

using browsers: ……………… in version …………………………… with up-to-date versions of Java and Flash installed,

on screens with a resolution of ……………………… px,

The use of third party software that affects the functioning and functionality of browsers or the use of mobile devices may affect the correct display of the Website.

The Ordering Party’s use of the Website by means of other means of distance communication is associated with the necessity to bear the connection costs. The above fees are not collected by the Contractor, but by the provider of publicly available telecommunications services within the meaning of the Communications Act 2003 (as amended by the Telecommunications (Security) Act 2021) , whose services are used by the Ordering Party. The cost of calls is charged according to the tariffs of the telecommunications operator.

The Ordering Party is prohibited from providing illegal content.

The Contractor takes steps to ensure the proper operation of the Website, to the extent that results from the current technical knowledge and undertakes to immediately remove defects or interruptions in its functioning.

The Contractor is not responsible for improper performance of the services in the event of technical problems beyond the Contractor’s control.

The Ordering Party should immediately notify the Contractor of any defects or interruptions in the functioning of the Website by submitting a complaint in writing to the Contractor’s address or via e-mail. The Contractor shall consider the complaint within 14 days from the date of its receipt, informing the Employer immediately about its results.

§ 11 Final provisions

These Regulations are valid from 02/03/2022.

The current Regulations are published on the Website in the “Regulations” tab.

The Contractor reserves the right to amend the Regulations in the event of:

organizational or legal changes at the Contractor,

changes in the applicable legal provisions applicable to these Regulations or changes in the practice of applying the law,

development of internet technologies and changes in the functionality of the Website, when the changes to the Regulations are aimed at adapting the content of the Regulations to this functionality,

changes to the rules of using the services or the Website

– with the proviso that orders placed before the entry into force of these changes will be implemented according to the current rules.

It does not constitute a change to the Regulations: a change in the contact details of the Contractor contained therein or a change in his data resulting from a change in the legal form of his business.

Detailed information on the possibility for the consumer to use extrajudicial means of redress and the rules of access to these procedures are available, inter alia, at the offices and on the websites of the Office of Competition and Consumers, poviat (municipal) consumer ombudsmen, social organizations whose statutory tasks include consumer protection.

Any disputes arising under these Regulations or the Agreement, which the Parties fail to resolve in the first place amicably, are then subject to resolution by a common court competent for the seat of the Contractor, and in relation to Consumers, a common court competent in accordance with the general principles set out in the provisions of the The Civil Procedure Rules 1998.

§ 12 Attachments

Annex no. 1 to the Regulations – order confirmation number ………………………….

Academic Works LLP Liability Company based in 411 Oxford Street, London, W1C 2PE, United Kingdom, company number OC443692, represented by: Ivan Kuryliuk – President of the Management Board, authorized to represent the Company independently, hereinafter referred to as: “Contractor”

and

_______________________

_______________________

_______________________

hereinafter referred to as: “Ordering Party”

The subject of the contract is the performance of the following Service: …………………………………………………………….

The parties agree on the number of pages: …………….

Remuneration: …………………… ..

Additional guidelines …………………………………………………….

The remuneration will be payable in three installments:

1 tranche of ………… .. EUR (……………. EUR) within ………………….

2 tranche of ………… .. EUR (………… .. EUR) within ………………… ..

3 tranche of ………… .. EUR(………… .. EUR) within ……………………

The ordering party makes the payment by bank transfer to the bank account indicated in point 7 below

Bank transfer details:

Recipient – Academic Works LLP

Recipient’s address – 411 Oxford Street, London, W1C 2PE, United Kingdom

Service completion date

1 (first) part of the work should be carried out and delivered to the contracting authority by ………… .. 23:59 (GMT + 1)

All work should be carried out and delivered to the contracting authority by ………… .. 23:59 (GMT + 1)

The ordering party is fully responsible for providing all complete data for the execution of the order.

The Contractor reserves that the materials prepared and made available by the Contractor may only serve as inspiration for creating independent studies. They are of a model, auxiliary nature, just like any other scientific work available on the market, e.g. books. Therefore, they may only be used in accordance with the legal provisions. The Contractor does not consent to the presentation of studies prepared by the Contractor at universities as his own.

The person ordering the scientific material also declares that it will use it only in accordance with the law in force in the United Kingdom or any other countries where it is supposed to be used.

Ordering Party: ________________ Date ________________

Annex 2 to the Regulations – Model withdrawal form

(this form should be completed and returned only if you wish to withdraw from the contract)

Place, date
………………………………………….. …….

(name and surname of the Consumer / Ordering Party)

………………………………………….. …….

(Name and address of the entrepreneur / Contractor)

Declaration of withdrawal from the contract

I hereby inform about my withdrawal from the contract for the provision of services regarding ………………………………………………… …………………. (order number / work topic).

The date of conclusion of the contract: ……………………………………….

Order number: ………………………………………………..

…………………………………………….

(date and consumer’s signature)

ESTATUTO

§ 1 Provisiones generales

Academic Works LLP es una sociedad de responsabilidad limitada registrada de conformidad con la ley de Inglaterra y Gales con el número OC443692 con sede en Londres, 411 Oxford Street, W1C 2PE, Reino Unido (en adelante, el “Contratista”), declara que este Reglamento define las reglas para celebrar y ejecutar contratos entre el Contratista y el cliente del Contratista (en adelante, la “Parte Solicitante”).

Este Reglamento también define los términos, condiciones generales y el modo de prestación de los Servicios por medios electrónicos a través del sitio web del Contratista disponible en: pisanieprac.online (en adelante, el “Sitio Web”).

El objeto de la actividad del Contratista son los servicios editoriales y editoriales en diversos campos de la ciencia, así como los servicios de información y asesoramiento. El Contratista presta servicios en el campo de la redacción de estudios científicos, constituyendo únicamente un modelo o punto de partida para la redacción de trabajos propios por parte del Contratante. Todos los trabajos escritos por el Contratista pueden utilizarse únicamente con fines informativos y de una manera que no infrinja las disposiciones de la Ley de Derechos de Autor, Diseños y Patentes de 1988.

Todos los materiales didácticos, análisis, estudios científicos o cualquier otro texto se elaboran a petición individual del Solicitante, de acuerdo con los requisitos y directrices previstos. El Contratista declara que los materiales preparados no están sujetos a reventa adicional y sólo están a disposición del Solicitante.

Datos de contacto del Contratista, que permiten al Solicitante ponerse en contacto con:

Sociedad de responsabilidad limitada de Academic Works LLP, con sede en Londres, W1C 2PE, Reino Unido, 411 Oxford Street.

número de teléfono: +34 919 93 05 17

dirección de correo electrónico: info@redacciontesis.es

Salvo que el Reglamento indique la forma de declaración y comunicación entre las partes, se acepta la comunicación vía correo electrónico.

La contratación del servicio por parte del Solicitante equivale a la aceptación de este Reglamento en su totalidad. La negativa a aceptar el presente Reglamento dará lugar a la negativa a celebrar un contrato con el Ordenante.

La información contenida en el Sitio Web no constituye una oferta en el sentido del Código Civil.

Todos los pedidos se realizan mayoritariamente en español e inglés.

§ 2 Ejecución del contrato

El ordenante puede realizar un pedido de varias maneras:

a) enviando un correo electrónico a la siguiente dirección: info@redacciontesis.es

b) rellenando el formulario de contacto disponible en la web: redacciontesis.es

c) llamando al número de teléfono: +34 919 93 05 17.

La fecha de finalización del pedido, así como la forma y la fecha de pago se acuerdan individualmente entre el Contratista y la Parte Solicitante.

La fecha de finalización del pedido acordada por las partes es la fecha prevista. El plazo de cumplimiento del pedido podrá ampliarse en caso de causas ajenas a la voluntad del Titular. El Contratista deberá notificar al Solicitante sobre la extensión de la fecha de finalización del pedido.

El material se elabora sobre la base de materiales de libros y recursos de Internet disponibles (también indicados por la Parte que realiza el pedido).

El pedido se procesa de la siguiente manera:

El órgano de contratación realiza un pedido a través de uno de los tres canales previstos en el punto 1 de este apartado. En el pedido, el Ordenante indicará las pautas relativas al mismo.

Dentro de las 48 horas siguientes al envío del pedido, el Contratista verifica la posibilidad de realizar el servicio solicitado y lo informa al Mandante enviándole la Confirmación del Pedido – que constituye el Anexo N° 1 del Reglamento. La confirmación del pedido contiene elementos esenciales del contrato, incluido el tema del servicio, la fecha del servicio, el costo del servicio, el método de pago, así como las pautas de la Parte que realiza el pedido sobre cómo ejecutar el contrato, siempre que la Parte que realiza el pedido ha proporcionado dichas pautas en el pedido.

Dentro de las 24 horas siguientes a la recepción de la Confirmación de Pedido por parte del Contratista, el Solicitante deberá aceptar su contenido por correo electrónico. Aceptar la Confirmación de Pedido equivale a aceptar este Reglamento.

Después de aceptar la Confirmación de Pedido, la Parte Solicitante pagará la remuneración o su primer tramo, de acuerdo con las modalidades indicadas en la Confirmación de Pedido. El contrato se concluye entre las partes el día del pago.

Después de recibir la remuneración o su primer tramo, el Contratista inicia el servicio. El Solicitante reconoce que, en caso de retraso en el pago dentro del plazo acordado, se pospondrá la fecha de finalización del pedido indicada en la Confirmación del Pedido.

Si el servicio se lleva a cabo en etapas, la siguiente etapa de implementación del servicio sigue con cada etapa subsiguiente de pago. Después de recibir 1 (primera) parte del trabajo, el Contratista deberá hacer las correcciones de acuerdo con los requisitos del Contratante.

Si el servicio se presta una sola vez, el Contratista remite al Solicitante el estudio completo.

El órgano de contratación está obligado a indicar detalladamente las directrices de contratación. El incumplimiento de esta formalidad implica que no se tramitarán las reclamaciones relativas al pedido.

El Contratista se reserva que únicamente las directrices indicadas en la Confirmación de Pedido son vinculantes para el Contratista. El poder adjudicador tiene derecho a correcciones gratuitas si no se cumplen las directrices.

§ 3 Principios del uso de materiales científicos.

Los materiales preparados y puestos a disposición por el Contratista sólo pueden ser una inspiración para la creación de estudios independientes, porque son sólo ejemplares y auxiliares.

El Solicitante declara que lo utilizará únicamente de acuerdo con las leyes vigentes en Gran Bretaña o en otros países en los que se vaya a utilizar.

Los estudios elaborados por el Contratista o fragmentos de estos estudios no podrán ser presentados por el Contratante en las universidades como propios, por ser una actividad ilegal. El Contratista no consiente que el Solicitante presente los estudios elaborados a terceros, universidades e instituciones como obras propias del Solicitante.

En caso de incumplimiento por parte del Solicitante de las disposiciones de este Reglamento y alegaciones de uso ilegal de los estudios publicados, el Contratista se reserva el derecho de terminar de inmediato la cooperación con el Solicitante, sin obligación de devolver la remuneración pagada hasta el momento.

El contratista no se responsabiliza del uso indebido o ilícito de los materiales facilitados.

§ 4 Los derechos y obligaciones del Contratista y del Ordenante

El poder adjudicador está obligado a pagar la remuneración de manera oportuna y proporcionar todas las pautas detalladas.

El Contratista declara que para llevar a cabo el contrato, contratará Editores de su elección para ejecutarlo.

Como parte de la ejecución del pedido, la Parte Solicitante no adquiere derechos de propiedad intelectual sobre el estudio, ni obtiene una licencia que autorice la difusión del estudio. El Solicitante tiene derecho a utilizar el estudio únicamente para la finalidad indicada en el presente Reglamento.

§ 5 Queja

Después de que el Contratista prepara un texto escrito sobre el tema encargado, el Contratista lo envía al Contratante. El Contratante podrá, dentro de los 30 días siguientes a la fecha de recepción del trabajo, por escrito o por medios electrónicos, proporcionar al Contratista reservas sobre la calidad del trabajo para que el Contratista realice correcciones únicas y gratuitas. Las partes acuerdan que si el Solicitante no presenta objeciones fundadas dentro del plazo señalado en este párrafo, se considerará que el Contratista ha prestado los Servicios con la calidad adecuada y en su totalidad, y el Solicitante los ha aceptado.

El fundamento para considerar la reclamación es el hecho de que el Contratista no tuvo en cuenta las orientaciones recibidas del Ordenante, indicadas en la Confirmación de Pedido.

El Solicitante está obligado a mostrar en detalle todas las objeciones al servicio realizado por el Contratista en relación con los párrafos, capítulos y párrafos relevantes que necesitan ser editados y corregidos de acuerdo con las pautas.

Luego de que el Contratista haya realizado las correcciones en base a los comentarios presentados en las reservas del Concedente, el Contratista deberá presentar el texto corregido. Después de enviar el texto corregido, cualquier otro comentario no enviado previamente será corregido por el Contratista por una tarifa adicional a cargo de la Parte Solicitante.

Si los comentarios sobre la calidad del trabajo contenidos en las re-reservas no han sido especificados en las primeras reservas, y la Parte Solicitante se niega a pagar tarifas adicionales para hacer las correcciones apropiadas al texto, se considera que los Servicios fueron prestados por el Contratista de una calidad adecuada y son aceptados por la Parte Solicitante.

Si los Servicios se prestan por partes/etapas y el pago se produce después de la finalización de cada etapa, el hecho de pago de una determinada etapa significa su aceptación por parte del Ordenante. Si la Parte que realiza el pedido acepta los Servicios prestados o su parte, cualquier cambio adicional, corrección del trabajo escrito o de la parte aceptada se realizará por una tarifa separada acordada por las Partes.

Después del lapso de 30 días a partir de la fecha de entrega del trabajo completo o después del pago por parte de la Parte Solicitante por una etapa particular del trabajo, el Contratista tiene derecho a negarse a hacer correcciones o exigir una tarifa adicional por hacer correcciones.

§ 6 Pago

El Contratista declara que el precio por la prestación del servicio puede especificarse en las siguientes monedas: libra esterlina (GBP), dólar estadounidense (USD), euro (EUR).

Dependiendo de los acuerdos individuales entre el Contratista y el Ordenante, el pago podrá realizarse una sola vez o en tramos, lo que se indicará en la Confirmación de Pedido.

El Contratista permite las siguientes formas de pago en concepto de remuneración:

a) Pago de crédito/débito con tarjeta de pago o Apple/Google Pay

b) Pago por transferencia bancaria SWIFT/SEPA

c) Pago en el sistema de pago en línea “Stripe”

En caso de retraso en el pago, el Contratista tiene derecho a cobrar los intereses legales de retraso por cada día de retraso.

§ 7 Retiro del contrato

Al celebrar un contrato a distancia, el poder adjudicador tiene la opción de rescindir el contrato sin dar ninguna razón dentro de los 14 días naturales a partir de la fecha del contrato. La declaración de desistimiento del contrato deberá enviarse en formato electrónico al correo electrónico del Titular: info@redacciontesis.es

El modelo de declaración de desistimiento del Acuerdo se adjunta como Apéndice 2 del Reglamento.

El Solicitante reconoce que no tiene derecho a rescindir el contrato si el Contratista ya ha realizado el servicio con el consentimiento del consumidor.

§ 8 Fuerza mayor

Las partes quedan exentas de responsabilidad por el incumplimiento o el cumplimiento indebido de las obligaciones en virtud del presente Acuerdo, si surgieron como resultado de fuerza mayor.

Para los efectos de este Acuerdo, se considera fuerza mayor todas las circunstancias que no pudieron ser previstas o evitadas, incluyendo: desastres naturales (incendios, terremotos, deslizamientos, inundaciones, tormentas u otros fenómenos atmosféricos), pandemias, epidemias, guerras, levantamientos, revueltas, huelgas o decisiones o actos normativos de las autoridades gubernamentales, regulación, restricción, prohibiciones u otras injerencias estatales, explosiones y otros daños a los dispositivos de producción y distribución, y fallas en la red de Internet a nivel nacional.

Una parte del contrato que no cumpla o espere que no cumplirá con sus obligaciones en virtud del contrato (teniendo en cuenta todos los hechos conocidos) debido a fuerza mayor, debe informar inmediatamente a la otra parte del contrato y hacer todo lo posible para revertir dicha situación. un estado o sus consecuencias y su remoción.

§ 9 Protección de datos personales

El administrador de los datos personales es: Academic Works LLP, sociedad de responsabilidad limitada con sede en Londres, 411 Oxford Street, W1C 2PE, Reino Unido, número de registro de empresa OC443692.

El administrador procesa los datos personales de acuerdo con el Reglamento General de Protección de Datos británico (UK GDPR), la Ley de Protección de Datos de 2018.

Los datos se procesan solo con el fin de proporcionar el servicio mencionado en el Reglamento.

La información detallada sobre el tratamiento de datos personales se encuentra recogida en la pestaña “Política de Privacidad” disponible en el Sitio Web, que forma parte integrante del presente Reglamento.

§ 10 Prestación de servicios por medios electrónicos

El Solicitante podrá utilizar los servicios a través del Sitio Web, sujeto a las siguientes condiciones técnicas del sistema TIC:

acceso a Internet y una cuenta de correo electrónico activa,

utilizando navegadores: ……………… en versión …………………………… con versiones actualizadas de Java y Flash instaladas,

en pantallas con una resolución de …………………….. px,

El uso de software de terceros que afecte al funcionamiento y funcionalidad de los navegadores o el uso de dispositivos móviles puede afectar a la correcta visualización del Sitio Web.

El uso del Sitio Web por parte del Solicitante a través de otros medios de comunicación a distancia está asociado a la necesidad de hacerse cargo de los costes de conexión. Las tarifas anteriores no las cobra el Contratista, sino el proveedor de servicios de telecomunicaciones disponibles al público en el sentido de la Ley de Comunicaciones de 2003 (modificada por la Ley de Telecomunicaciones (Seguridad) de 2021), cuyos servicios utiliza la Parte Solicitante. El coste de las llamadas se cobra según las tarifas del operador de telecomunicaciones.

La Parte que realiza el pedido tiene prohibido proporcionar contenido ilegal.

El Titular toma medidas para asegurar el correcto funcionamiento del Sitio Web, en la medida que resulte de los conocimientos técnicos actuales y se compromete a eliminar de inmediato los defectos o interrupciones en el funcionamiento del mismo.

El Contratista no es responsable por la ejecución incorrecta de los servicios en caso de problemas técnicos fuera del control del Contratista.

El Solicitante deberá comunicar inmediatamente al Titular cualquier defecto o interrupción en el funcionamiento del Sitio Web mediante la presentación de una reclamación por escrito al domicilio del Titular oa través de correo electrónico. El Contratista considerará la queja dentro de los 14 días siguientes a la fecha de su recepción, informando inmediatamente al Contratante sobre sus resultados.

§ 11 Provisiones finales

El presente Reglamento tiene vigencia a partir del 02/03/2022.

El Reglamento vigente se encuentra publicado en el Sitio Web en la pestaña “Reglamento”.

El Contratista se reserva el derecho de modificar el Reglamento en caso de:

cambios organizacionales o legales en el Contratista,

cambios en las disposiciones legales aplicables a este Reglamento o cambios en la práctica de aplicación de la ley,

desarrollo de tecnologías de Internet y cambios en la funcionalidad del Sitio Web, cuando los cambios en el Reglamento tengan por objeto adaptar el contenido del Reglamento a esta funcionalidad,

cambios en las reglas de uso de los servicios o del sitio web

– con la salvedad de que los pedidos realizados antes de la entrada en vigor de estos cambios se implementarán de acuerdo con las normas vigentes.

No constituye un cambio en el Reglamento: un cambio en los datos de contacto del Contratista contenidos en el mismo o un cambio en sus datos como resultado de un cambio en la forma jurídica de su negocio.

La información detallada sobre la posibilidad de que el consumidor utilice medios de reparación extrajudiciales y las reglas de acceso a estos procedimientos están disponibles, entre otras cosas, en las oficinas y en los sitios web de la Oficina de Competencia y Consumidores, defensores del consumidor poviat (municipales), organizaciones sociales cuyas tareas estatutarias incluyen la protección del consumidor.

Cualquier disputa que surja en virtud de este Reglamento o del Acuerdo, que las Partes no resuelvan en primer lugar de manera amistosa, está sujeta a la resolución de un tribunal común competente para la sede del Contratista, y en relación con los Consumidores, un tribunal común con jurisdicción de conformidad con los principios generales establecidos en las disposiciones del Código de Procedimiento Civil desde 1998.

§ 12 Archivos adjuntos

Anexo nº 1 del Reglamento – número de confirmación de pedido ………………………….

Academic Works LLP Liability Company con sede en Londres, 411 Oxford Street W1C 2PE, Reino Unido, registrada con el número OC443692, representada por: Ivan Kuryliuk – Presidente del Consejo de Administración, autorizado para representar a la Compañía por sí mismo, en lo sucesivo denominado: ” Contratista”

y
______________________

en lo sucesivo denominado: “Parte Solicitante”

El objeto del contrato es la realización del siguiente Servicio: …………………………………………………………….

Las partes acuerdan el número de páginas: …………….

Remuneración: …………………… ..

Directrices adicionales …………………………………………………….

La retribución será pagadera en tres plazos:

1 tramo de ………… .. EUR (……………. EUR) dentro de ………………….

2 tramo de ………… .. EUR (………… .. EUR) dentro de ………………… ..

3 tramo de ………… .. EUR (………… .. EUR) dentro de ……………………

El ordenante realiza el pago mediante transferencia bancaria a la cuenta bancaria indicada en el punto 7 siguiente

Detalles de la transferencia bancaria:

Destinatario – Academic Works LLP

Dirección del destinatario: 411 Oxford Street, Londres, W1C 2PE, Reino Unido

Fecha de finalización del servicio

1 (primera) parte de la obra deberá ser realizada y entregada al órgano de contratación antes de las ………… .. 23:59 (GMT+1)

Todos los trabajos deberán ser realizados y entregados al órgano de contratación antes de las ………… .. 23:59 (GMT+1)

El ordenante es totalmente responsable de proporcionar todos los datos completos para la ejecución del pedido.

El Contratista se reserva que los materiales elaborados y puestos a disposición por el Contratista sólo podrán servir de inspiración para la creación de estudios independientes. Son de carácter modelo, auxiliar, como cualquier otra obra científica disponible en el mercado, por ejemplo, los libros. Por tanto, sólo podrán ser utilizados de conformidad con las disposiciones legales. El Contratista no consiente en la presentación de estudios elaborados por el Contratista en universidades como propios.

La persona que solicita el material científico también declara que lo utilizará únicamente de acuerdo con las leyes vigentes en Gran Bretaña o en otros países en los que se vaya a utilizar.

Ordenante: ________________ Fecha ________________

Anexo 2 del Reglamento – Modelo de formulario de desistimiento

(este formulario debe completarse y devolverse solo si desea rescindir el contrato)

Fecha Lugar
……………………………………………. …….

(nombre y apellidos del Consumidor/Ordenador)

……………………………………………. …….

(Nombre y domicilio del empresario/contratista)

Declaración de desistimiento del contrato

Por la presente informo de mi desistimiento en el contrato de prestación de servicios de ……………………………. …………………. …………………. (número de orden/tema de trabajo).

La fecha de celebración del contrato: ……………………………………….

Número de orden: ………………………………………………..

……………………………………………….

(fecha y firma del Consumidor)